Tradução de Games

Home » Destaques » Tradução de Games

O processo de trazer títulos internacionais para o nosso idioma.

 

Gabriel Roldan França

O apresentador Gilles Sonsino e a equipe do programa entrevistaram Gabriel Roldan França, tradutor de games da empresa Level Up Games.

No decorrer do bate-papo, ele trouxe os detalhes da rotina na profissão de tradução de games, quais são suas tarefas na empresa, quais os estudos necessários para seguir essa carreira e o que o motivou a entrar para a tradução dos jogos.

Gabriel também falou sobre o crescimento desse mercado no Brasil e os games que ainda pretende traduzir.

Ouça a entrevista na íntegra:

Clique aqui e baixe o arquivo em mp3.

A edição do Gazeta Games contou com a colaboração dos alunos Lucca Gotardi (do curso de Rádio, TV e Internet), Giulianna Lombardi (do curso de Jornalismo), Susana Terao (do curso de Jornalismo) e Yasmin Luara (do curso de Jornalismo).

Acompanhe nossas redes sociais