Dublador de um dos principais personagens de Frozen 2 conta detalhes da profissão.

Dublador Raphael Marque Rossatto

Responsável por dar vida aos personagens Flynn Rider, em Enrolados, e Kristoff, em Frozen 2, o ator, cantor e dublador Raphael Marque Rossatto contou um pouco da sua carreira e da profissão em si ao monitor Mateus Santos (do curso de Jornalismo) e ao colaborador João Victor (do curso de Rádio, TV e Internet)

Em entrevista para o quadro Partiu Cinema, Rapahel explicou que é comum existir dois dubladores para um único personagem de animação, ou seja, um para os diálogos e outro para as canções.

O profissional ainda contou se teve contato com o apresentador Luciano Huck durante o trabalho de Enrolados e o que achou das críticas referente as diferentes vozes na dublagem de Flynn Rider. Ele ainda falou como foi o processo de preparação para dar vida ao Kristoff, se ele sente uma necessidade de se conectar com o personagem e se, a cada trabalho, tenta imitar a voz da versão original.

Ao final, Raphael disse se prefere dublar desenhos ou atores e apresentou um trecho do seu trabalho.

Ouça em:

Clique aqui e baixe o arquivo em mp3.